English Content Copy Editor Job at career international, China

bTVSTVRuc2NMb0pUZGhDczgvYVFaNGI0SkE9PQ==
  • career international
  • China

Job Description

What are the key responsibilities• On a daily basis, you will be editing English marketing copy material in line with guidelines, in order to make it fit for sending on for translation into Chinese and eventually placed on the adidas China website.• You will be editing copy within set guidelines (both Legal and Brand dictated) whilst ensuring that it is on strategy, original, compelling, distinctive, and appealing for the target audience as far as is possible. Project Management • Our projects are deadline critical; staying calm under pressure and often under tight deadlines is absolutely key.Communication and Teamwork • You will be ensuring the client has the expected level of service at all times, on a day to day basis, flagging to the LPM team any issues or concerns. • You will be ensuring that communication is frequent, responsive and transparent in terms of expectations. • You will be diplomatic, constructive and problem-solving oriented.We looking for someone who:• has extensive experience as a Copy Editor (essential) • has a knowledge of the Chinese language, preferably as a second language (desirable)• has a very good command of English and is an English native speaker (essential) • has good communication skills and is a good team player (essential)• is familiar with working with a remote team and tight deadlines (desirable) • is familiar with Chinese advertising regulation and has an insight into marketing communication In the Chinese market (desirable) • is happy to be based on-site with our Client in Shanghai (essential)

Job Tags

Similar Jobs

Knowhirematch

Nurse Practitioner / Physician Assistant - Dermatology Job at Knowhirematch

 ...Job Description Job Description Are you a Dermatology-focused NP or PA looking for a meaningful role in a supportive, tight...  ...What Were Looking For Graduate of an accredited Physician Assistant or Nurse Practitioner program Current Montana license... 

JET'S PIZZA CO002

JET'S PIZZA DELIVERY DRIVER - CO002 Job at JET'S PIZZA CO002

 ...learn and grow with the company I Your main responsibility as a delivery driver is to deliver orders to designated places in a timely and...  ...assigned With the exception of the company-owned Jet's Pizza locations that are located in Michigan, Illinois, Florida, North... 

Portsmouth Volkswagen

Automotive Office Assistant- Portsmouth Volkswagen- ICL Autos Job at Portsmouth Volkswagen

 ...Job Description Job Description Portsmouth Volkswagen, an International Cars, Ltd., Inc. Company , is seeking a full time Office Assistant. The principal function of the Office Assistant is to provide support to the Accounting department by compiling and maintaining... 

Sheetz, Inc

Store Team Member - Full-Time - #884 Job at Sheetz, Inc

 ...grow your skillset by engaging in many facets of the store through sales, food preparation & customer service. The sky is the limit for...  ..., and occasionally lifting up to 20 pounds and the ability to assist another person in lifting 40 pounds. Must be 18 years of age... 

Tutor Me Education

CompTIA Security Certified (Remote) Job at Tutor Me Education

Join to apply for the CompTIA Security Certified (Remote) role at Tutor Me Education1 year ago Be among the first 25 applicantsJoin to apply for the CompTIA Security Certified (Remote) role at Tutor Me EducationTutor Me Education is reshaping how students learn. We are...